ਅਹਬਾਰ 1:16
ਉਸ ਪੰਛੀ ਦੇ ਗਲ ਦੀ ਥੈਲੀ ਅਤੇ ਖੰਭਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਸੁੱਟ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਜਗਵੇਦੀ ਤੋਂ ਰਾਖ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।
And he shall pluck away | וְהֵסִ֥יר | wĕhēsîr | veh-hay-SEER |
אֶת | ʾet | et | |
crop his | מֻרְאָת֖וֹ | murʾātô | moor-ah-TOH |
with his feathers, | בְּנֹֽצָתָ֑הּ | bĕnōṣātāh | beh-noh-tsa-TA |
and cast | וְהִשְׁלִ֨יךְ | wĕhišlîk | veh-heesh-LEEK |
beside it | אֹתָ֜הּ | ʾōtāh | oh-TA |
the altar | אֵ֤צֶל | ʾēṣel | A-tsel |
part, east the on | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | hammizbēḥa | ha-meez-BAY-HA |
by | קֵ֔דְמָה | qēdĕmâ | KAY-deh-ma |
the place | אֶל | ʾel | el |
of the ashes: | מְק֖וֹם | mĕqôm | meh-KOME |
הַדָּֽשֶׁן׃ | haddāšen | ha-DA-shen |