Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ਕਜ਼ਾૃ 16:8

Judges 16:8 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਕਜ਼ਾૃ ਕਜ਼ਾૃ 16

ਕਜ਼ਾૃ 16:8
ਫ਼ੇਰ ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਾਕਮਾਂ ਨੇ ਸੱਤ ਤਾਜੇ ਨਵੇਂ ਕਮਾਣ ਦੇ ਧਾਗੇ ਲਿਆਕੇ ਦਲੀਲਾਹ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ। ਦਲੀਲਾਹ ਨੇ ਸਮਸੂਨ ਨੂੰ ਕਮਾਣ ਦੇ ਧਾਗਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ।

Then the lords	וַיַּֽעֲלוּ	wayyaʿălû	va-YA-uh-loo
of the Philistines	לָ֞הּ	lāh	la
up brought	סַרְנֵ֣י	sarnê	sahr-NAY
to her seven	פְלִשְׁתִּ֗ים	pĕlištîm	feh-leesh-TEEM
green	שִׁבְעָ֛ה	šibʿâ	sheev-AH
withs	יְתָרִ֥ים	yĕtārîm	yeh-ta-REEM
which	לַחִ֖ים	laḥîm	la-HEEM
had not	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
been dried,	לֹֽא	lōʾ	loh
bound she and	חֹרָ֑בוּ	ḥōrābû	hoh-RA-voo
him with them.	וַתַּֽאַסְרֵ֖הוּ	wattaʾasrēhû	va-ta-as-RAY-hoo
	בָּהֶֽם׃	bāhem	ba-HEM