Joshua 21:35
ਦਿਮਨਾਹ ਅਤੇ ਨਹਲਾਲ ਦਿੱਤੇ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਜ਼ਬੂਲੁਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰ ਕਸਬੇ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਕਸਬੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਕੁਝ ਧਰਤੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਲਈ ਦਿੱਤੀ।
Joshua 21:35 in Other Translations
King James Version (KJV)
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.
American Standard Version (ASV)
Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.
Bible in Basic English (BBE)
Dimnah and Nahalal with their grass-lands, four towns.
Darby English Bible (DBY)
Dimnah and its suburbs, Nahalal and its suburbs: four cities;
Webster's Bible (WBT)
Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.
World English Bible (WEB)
Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.
Young's Literal Translation (YLT)
Dimnah and its suburbs, Nahalal and its suburbs -- four cities.
| אֶת | ʾet | et | |
| Dimnah | דִּמְנָה֙ | dimnāh | deem-NA |
| with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| her suburbs, | מִגְרָשֶׁ֔הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| Nahalal | נַהֲלָ֖ל | nahălāl | na-huh-LAHL |
| with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| her suburbs; | מִגְרָשֶׁ֑הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
| four | עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM |
| cities. | אַרְבַּֽע׃ | ʾarbaʿ | ar-BA |