ਯਸ਼ਵਾ 18:18
ਸਰਹੱਦ ਬੈਤ ਅਰਾਬਾਹ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਪਾਸੇ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਸਰਹੱਦ ਹੇਠਾਂ ਯਰਦਨ ਵਾਦੀ ਵੱਲ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ।
And passed along | וְעָבַ֛ר | wĕʿābar | veh-ah-VAHR |
toward | אֶל | ʾel | el |
the side | כֶּ֥תֶף | ketep | KEH-tef |
against over | מוּל | mûl | mool |
Arabah | הָֽעֲרָבָ֖ה | hāʿărābâ | ha-uh-ra-VA |
northward, | צָפ֑וֹנָה | ṣāpônâ | tsa-FOH-na |
and went down | וְיָרַ֖ד | wĕyārad | veh-ya-RAHD |
unto Arabah: | הָֽעֲרָבָֽתָה׃ | hāʿărābātâ | HA-uh-ra-VA-ta |