ਯਸ਼ਵਾ 16:7
ਫ਼ੇਰ ਸਰਹੱਦ ਯਾਨੋਹਾਹ ਤੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੋਈ ਹੇਠਾਂ ਅਟਰੋਥ ਅਤੇ ਨਆਰਾਥ ਨੂੰ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਸਰਹੱਦ ਉੱਥੋਂ ਤੱਕ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਯਰੀਹੋ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਉੱਤੇ ਜਾਕੇ ਮੁਕਦੀ ਸੀ।
And it went down | וְיָרַ֥ד | wĕyārad | veh-ya-RAHD |
from Janohah | מִיָּנ֖וֹחָה | miyyānôḥâ | mee-ya-NOH-ha |
to Ataroth, | עֲטָר֣וֹת | ʿăṭārôt | uh-ta-ROTE |
Naarath, to and | וְנַֽעֲרָ֑תָה | wĕnaʿărātâ | veh-na-uh-RA-ta |
and came | וּפָגַע֙ | ûpāgaʿ | oo-fa-ɡA |
to Jericho, | בִּֽירִיח֔וֹ | bîrîḥô | bee-ree-HOH |
out went and | וְיָצָ֖א | wĕyāṣāʾ | veh-ya-TSA |
at Jordan. | הַיַּרְדֵּֽן׃ | hayyardēn | ha-yahr-DANE |