Jonah 4:5 Interlinear
Jonah 4:5
ਯੂਨਾਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਸਭ ਕਾਸੇ ਬਾਰੇ ਗੁੱਸੇ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰੋ ਬਾਹਰ ਚੱਲਾ ਗਿਆ। ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਤੇ ਚੱਲਾ ਗਿਆ। ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਰਣ ਸਥਾਨ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਛਾਂ ਹੇਠਾਂ ਇਹ ਵੇਖਣ ਦੇ ਇੰਤਜਾਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਗਿਆ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਕੀ ਵਾਪਰੇਗਾ।
went out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
So Jonah
yônâ — yoh-NA
Strong's #3124
of
min — meen
Strong's #4480
the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
and sat
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
on the east side
qedem — keh-DEM
Strong's #6924
of the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
made
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
—
Strong's #0
and there
šām — shahm
Strong's #8033
him a booth,
sukkâ — soo-KA
Strong's #5521
and sat
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
under
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
it in the shadow,
ṣēl — tsale
Strong's #6738
till
ʿad — ad
Strong's #5704
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he might see
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
what
mâ — ma
Strong's #4100
would become
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
of the city.
ʿîr — eer
Strong's #5892