ਯੂਹੰਨਾ 9:24
ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਨ੍ਹਾ ਸੀ, ਦੂਜੀ ਵਾਰੀ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਤੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੱਚ ਬੋਲ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਮਨੁੱਖ (ਯਿਸੂ) ਪਾਪੀ ਹੈ।”
Then | Ἐφώνησαν | ephōnēsan | ay-FOH-nay-sahn |
again | οὖν | oun | oon |
ἐκ | ek | ake | |
called they | δευτέρου | deuterou | thayf-TAY-roo |
the | τὸν | ton | tone |
man | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
that | ὃς | hos | ose |
was | ἦν | ēn | ane |
blind, | τυφλὸς | typhlos | tyoo-FLOSE |
and | καὶ | kai | kay |
said | εἶπον | eipon | EE-pone |
him, unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Give | Δὸς | dos | those |
God | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |
the praise: | τῷ | tō | toh |
we | θεῷ· | theō | thay-OH |
know | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
that | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
this | ὅτι | hoti | OH-tee |
ὁ | ho | oh | |
man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
is | οὗτος | houtos | OO-tose |
a sinner. | ἁμαρτωλός | hamartōlos | a-mahr-toh-LOSE |
ἐστιν | estin | ay-steen |