ਯੂਹੰਨਾ 8:33
ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਅਸੀਂ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਅੰਸ਼ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸੇਵਕ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਫਿਰ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਕਹਿੰਨਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ?”
| They answered | ἀπεκρίθησαν | apekrithēsan | ah-pay-KREE-thay-sahn |
| him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| We be | Σπέρμα | sperma | SPARE-ma |
| Abraham's | Ἀβραάμ | abraam | ah-vra-AM |
| seed, | ἐσμεν | esmen | ay-smane |
| and | καὶ | kai | kay |
| were never in | οὐδενὶ | oudeni | oo-thay-NEE |
| bondage | δεδουλεύκαμεν | dedouleukamen | thay-thoo-LAYF-ka-mane |
| man: any to | πώποτε· | pōpote | POH-poh-tay |
| how | πῶς | pōs | pose |
| sayest | σὺ | sy | syoo |
| thou, | λέγεις | legeis | LAY-gees |
| made be shall Ye | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Ἐλεύθεροι | eleutheroi | ay-LAYF-thay-roo | |
| free? | γενήσεσθε | genēsesthe | gay-NAY-say-sthay |