ਯੂਹੰਨਾ 8:3
ਨੇਮ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਕੋਲ ਲੈ ਆਏ ਜੋ ਕਿ ਬਦਕਾਰੀ ਕਰਦਿਆਂ ਫ਼ੜੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।
And | ἄγουσιν | agousin | AH-goo-seen |
the | δὲ | de | thay |
scribes | οἱ | hoi | oo |
and | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
Pharisees | καὶ | kai | kay |
brought | οἱ | hoi | oo |
unto | Φαρισαῖοι | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
him | πρὸς | pros | prose |
a woman | αὐτὸν | auton | af-TONE |
taken | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
in | ἐν | en | ane |
adultery; | μοιχείᾳ | moicheia | moo-HEE-ah |
and | κατειλημμένην | kateilēmmenēn | ka-tee-lame-MAY-nane |
set had they when | καὶ | kai | kay |
her | στήσαντες | stēsantes | STAY-sahn-tase |
in | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
the midst, | ἐν | en | ane |
μέσῳ | mesō | MAY-soh |