ਯੂਹੰਨਾ 2:8
ਫਿਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਟਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹੁਣ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਕੱਢੋ ਅਤੇ ਦਾਵਤ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿਉ।” ਸੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਟਹਿਲੂਆਂ ਨੇ ਪਾਣੀ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
And | καὶ | kai | kay |
he saith | λέγει | legei | LAY-gee |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
out Draw | Ἀντλήσατε | antlēsate | an-t-LAY-sa-tay |
now, | νῦν | nyn | nyoon |
and | καὶ | kai | kay |
bear | φέρετε | pherete | FAY-ray-tay |
the of governor the unto | τῷ | tō | toh |
feast. | ἀρχιτρικλίνῳ· | architriklinō | ar-hee-tree-KLEE-noh |
And | καὶ | kai | kay |
they bare | ἤνεγκαν | ēnenkan | A-nayng-kahn |