ਯੂਹੰਨਾ 11:49
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਯਾਫ਼ਾ ਸੀ। ਉਹ ਉਸ ਵਰ੍ਹੇ ਦਾ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।
| And | εἷς | heis | ees |
| one | δέ | de | thay |
| τις | tis | tees | |
| of | ἐξ | ex | ayks |
| them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| Caiaphas, named | Καϊάφας | kaiaphas | ka-ee-AH-fahs |
| being | ἀρχιερεὺς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
| the high priest | ὢν | ōn | one |
| same that | τοῦ | tou | too |
| year, | ἐνιαυτοῦ | eniautou | ane-ee-af-TOO |
| said | ἐκείνου | ekeinou | ake-EE-noo |
| unto them, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Ye | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| know | Ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| nothing | οὐκ | ouk | ook |
| at all, | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| οὐδέν | ouden | oo-THANE |