ਯੂਹੰਨਾ 1:29
ਯਿਸੂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਲੇਲਾ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਯੂਹੰਨਾ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਆਉਂਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ। ਯੂਹੰਨਾ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਦੇਖੋ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਲੇਲਾ, ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪਾਪ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Τῇ | tē | tay | |
ἐπαύριον | epaurion | ape-A-ree-one | |
The | βλέπει | blepei | VLAY-pee |
day | ὁ | ho | oh |
next | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
John | τὸν | ton | tone |
seeth | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
Jesus | ἐρχόμενον | erchomenon | are-HOH-may-none |
coming | πρὸς | pros | prose |
unto | αὐτόν | auton | af-TONE |
him, | καὶ | kai | kay |
and | λέγει | legei | LAY-gee |
saith, | Ἴδε | ide | EE-thay |
Behold the | ὁ | ho | oh |
Lamb | ἀμνὸς | amnos | am-NOSE |
of God, | τοῦ | tou | too |
which | θεοῦ | theou | thay-OO |
away | ὁ | ho | oh |
taketh the | αἴρων | airōn | A-rone |
sin | τὴν | tēn | tane |
ἁμαρτίαν | hamartian | a-mahr-TEE-an | |
τοῦ | tou | too | |
κόσμου | kosmou | KOH-smoo |