ਅੱਯੂਬ 9:18
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੈਨੂੰ ਸੁੱਖ ਦਾ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈਣ ਦੇਵੇਗਾ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਕਸ਼ਟ ਦੇਵੇਗਾ।
He will not | לֹֽא | lōʾ | loh |
suffer | יִ֭תְּנֵנִי | yittĕnēnî | YEE-teh-nay-nee |
me to take | הָשֵׁ֣ב | hāšēb | ha-SHAVE |
breath, my | רוּחִ֑י | rûḥî | roo-HEE |
but | כִּ֥י | kî | kee |
filleth | יַ֝שְׂבִּעַ֗נִי | yaśbiʿanî | YAHS-bee-AH-nee |
me with bitterness. | מַמְּרֹרִֽים׃ | mammĕrōrîm | ma-meh-roh-REEM |