ਅੱਯੂਬ 8:12
ਨਹੀਂ, ਪਾਣੀ ਸੁੱਕ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਵੀ ਸੁੱਕ ਜਾਂਦੇ ਨੇ। ਉਹ ਇੰਨੇ ਛੋਟੇ ਰਹਿ ਜਾਣਗੇ ਕਿ ਵਰਤਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।
Whilst it is yet | עֹדֶ֣נּוּ | ʿōdennû | oh-DEH-noo |
in his greenness, | בְ֭אִבּוֹ | bĕʾibbô | VEH-ee-boh |
not and | לֹ֣א | lōʾ | loh |
cut down, | יִקָּטֵ֑ף | yiqqāṭēp | yee-ka-TAFE |
it withereth | וְלִפְנֵ֖י | wĕlipnê | veh-leef-NAY |
before | כָל | kāl | hahl |
any | חָצִ֣יר | ḥāṣîr | ha-TSEER |
other herb. | יִיבָֽשׁ׃ | yîbāš | yee-VAHSH |