ਅੱਯੂਬ 6:18
ਵਪਾਰੀ ਨਦੀ-ਤਲ ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਮਾਰੂਬਲ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਗੁਆਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
The paths | יִ֭לָּ֣פְתוּ | yillāpĕtû | YEE-LA-feh-too |
of their way | אָרְח֣וֹת | ʾorḥôt | ore-HOTE |
aside; turned are | דַּרְכָּ֑ם | darkām | dahr-KAHM |
they go | יַֽעֲל֖וּ | yaʿălû | ya-uh-LOO |
to nothing, | בַתֹּ֣הוּ | battōhû | va-TOH-hoo |
and perish. | וְיֹאבֵֽדוּ׃ | wĕyōʾbēdû | veh-yoh-vay-DOO |