ਅੱਯੂਬ 38:21
ਅੱਯੂਬ, ਅਵੱਸ਼ ਹੀ ਤੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੋਵੇਂਗਾ। ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਬਜ਼ੁਰਗ ਤੇ ਸਿਆਣਾ ਹੈਂ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਣਾਈਆਂ, ਤੂੰ ਜੀਵਿਤ ਸੀ। ਕੀ ਨਹੀਂ?
Knowest | יָ֭דַעְתָּ | yādaʿtā | YA-da-ta |
thou it, because | כִּי | kî | kee |
then wast thou | אָ֣ז | ʾāz | az |
born? | תִּוָּלֵ֑ד | tiwwālēd | tee-wa-LADE |
number the because or | וּמִסְפַּ֖ר | ûmispar | oo-mees-PAHR |
of thy days | יָמֶ֣יךָ | yāmêkā | ya-MAY-ha |
is great? | רַבִּֽים׃ | rabbîm | ra-BEEM |