ਅੱਯੂਬ 36:3
ਮੈਂ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡਿਓ ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਜਿਆ ਤੇ ਮੈਂ ਸਾਬਤ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਿਆਂਈ ਹੈ।
I will fetch | אֶשָּׂ֣א | ʾeśśāʾ | eh-SA |
my knowledge | דֵ֭עִי | dēʿî | DAY-ee |
from afar, | לְמֵרָח֑וֹק | lĕmērāḥôq | leh-may-ra-HOKE |
ascribe will and | וּ֝לְפֹעֲלִ֗י | ûlĕpōʿălî | OO-leh-foh-uh-LEE |
righteousness | אֶֽתֵּֽן | ʾettēn | EH-TANE |
to my Maker. | צֶֽדֶק׃ | ṣedeq | TSEH-dek |