ਅੱਯੂਬ 34:24
ਜੇ ਸ਼ਕਤੀਸਾਲੀ ਲੋਕ ਵੀ ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਨੇ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤਾਂ ਬਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ ਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਗੂਆਂ ਵਜੋਂ ਚੁਣ ਲਵੇਗਾ।
He shall break in pieces | יָרֹ֣עַ | yārōaʿ | ya-ROH-ah |
mighty men | כַּבִּירִ֣ים | kabbîrîm | ka-bee-REEM |
without | לֹא | lōʾ | loh |
number, | חֵ֑קֶר | ḥēqer | HAY-ker |
and set | וַיַּעֲמֵ֖ד | wayyaʿămēd | va-ya-uh-MADE |
others | אֲחֵרִ֣ים | ʾăḥērîm | uh-hay-REEM |
in their stead. | תַּחְתָּֽם׃ | taḥtām | tahk-TAHM |