ਅੱਯੂਬ 32:3
ਅਲੀਹੂ ਅੱਯੂਬ ਦੇ ਤਿੰਨਾਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਯੂਬ ਦੇ ਤਿੰਨੇ ਦੋਸਤ ਅੱਯੂਬ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸੱਕੇ ਸਨ ਪਰ ਫ਼ੇਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੱਯੂਬ ਨੂੰ ਨਿੰਦਿਆ।
Also against his three | וּבִשְׁלֹ֣שֶׁת | ûbišlōšet | oo-veesh-LOH-shet |
friends | רֵעָיו֮ | rēʿāyw | ray-av |
wrath his was | חָרָ֪ה | ḥārâ | ha-RA |
kindled, | אַ֫פּ֥וֹ | ʾappô | AH-poh |
because | עַ֤ל | ʿal | al |
אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER | |
found had they | לֹא | lōʾ | loh |
no | מָצְא֣וּ | moṣʾû | mohts-OO |
answer, | מַעֲנֶ֑ה | maʿăne | ma-uh-NEH |
and yet had condemned | וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ | wayyaršîʿû | VA-yahr-SHEE-oo |
אֶת | ʾet | et | |
Job. | אִיּֽוֹב׃ | ʾiyyôb | ee-yove |