ਅੱਯੂਬ 31:31
ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੀ, ਜਾਣਦੇ ਨੇ ਕਿ ਮੈਂ ਸਦਾ ਹੀ ਅਜਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
If | אִם | ʾim | eem |
the men | לֹ֣א | lōʾ | loh |
of my tabernacle | אָ֭מְרוּ | ʾāmĕrû | AH-meh-roo |
said | מְתֵ֣י | mĕtê | meh-TAY |
not, | אָהֳלִ֑י | ʾāhŏlî | ah-hoh-LEE |
that Oh | מִֽי | mî | mee |
we had | יִתֵּ֥ן | yittēn | yee-TANE |
flesh! his of | מִ֝בְּשָׂר֗וֹ | mibbĕśārô | MEE-beh-sa-ROH |
we cannot | לֹ֣א | lōʾ | loh |
be satisfied. | נִשְׂבָּֽע׃ | niśbāʿ | nees-BA |