ਅੱਯੂਬ 27:8
ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤਾਂ ਉਸ ਬੰਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਸ ਬੰਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਜੀਵਨ ਖੋਹ ਲਵੇਗਾ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
what | מַה | ma | ma |
is the hope | תִּקְוַ֣ת | tiqwat | teek-VAHT |
hypocrite, the of | חָ֭נֵף | ḥānēp | HA-nafe |
though | כִּ֣י | kî | kee |
gained, hath he | יִבְצָ֑ע | yibṣāʿ | yeev-TSA |
when | כִּ֤י | kî | kee |
God | יֵ֖שֶׁל | yēšel | YAY-shel |
taketh away | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
his soul? | נַפְשֽׁוֹ׃ | napšô | nahf-SHOH |