ਅੱਯੂਬ 25:4
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਨੇਕ ਨਹੀਂ। ਔਰਤ ਦਾ ਜਾਇਆ ਕੋਈ ਵੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸੱਕਦਾ।
How | וּמַה | ûma | oo-MA |
then can man | יִּצְדַּ֣ק | yiṣdaq | yeets-DAHK |
be justified | אֱנ֣וֹשׁ | ʾĕnôš | ay-NOHSH |
with | עִם | ʿim | eem |
God? | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
or how | וּמַה | ûma | oo-MA |
clean be he can | יִּ֝זְכֶּ֗ה | yizke | YEEZ-KEH |
that is born | יְל֣וּד | yĕlûd | yeh-LOOD |
of a woman? | אִשָּֽׁה׃ | ʾiššâ | ee-SHA |