ਅੱਯੂਬ 23:17
ਉਹ ਬੁਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰੀਆਂ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ਉੱਤੇ ਕਾਲੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਉਹ ਹਨੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਖਾਮੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇਗਾ।
Because | כִּֽי | kî | kee |
I was not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
off cut | נִ֭צְמַתִּי | niṣmattî | NEETS-ma-tee |
before | מִפְּנֵי | mippĕnê | mee-peh-NAY |
the darkness, | חֹ֑שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
covered he hath neither | וּ֝מִפָּנַ֗י | ûmippānay | OO-mee-pa-NAI |
the darkness | כִּסָּה | kissâ | kee-SA |
from my face. | אֹֽפֶל׃ | ʾōpel | OH-fel |