ਅੱਯੂਬ 21:10
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਲਦ ਕਦੇ ਮੇਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਖੁਂਝਦੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਾਵਾਂ ਦੇ ਵੱਛੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਵੱਛੇ ਜਨਮ ਸਮੇਂ ਨਹੀਂ ਮਰਦੇ।
Their bull | שׁוֹר֣וֹ | šôrô | shoh-ROH |
gendereth, | עִ֭בַּר | ʿibbar | EE-bahr |
and faileth | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not; | יַגְעִ֑ל | yagʿil | yahɡ-EEL |
cow their | תְּפַלֵּ֥ט | tĕpallēṭ | teh-fa-LATE |
calveth, | פָּ֝רָת֗וֹ | pārātô | PA-ra-TOH |
and casteth not her calf. | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
תְשַׁכֵּֽל׃ | tĕšakkēl | teh-sha-KALE |