ਅੱਯੂਬ 19:25
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰਾ ਬਚਾਉ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਜੀਵਨ ਹੈ। ਅਤੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇੱਥੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਖਲੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਬਚਾਉ ਕਰੇਗਾ।
For I | וַאֲנִ֣י | waʾănî | va-uh-NEE |
know | יָ֭דַעְתִּי | yādaʿtî | YA-da-tee |
that my redeemer | גֹּ֣אֲלִי | gōʾălî | ɡOH-uh-lee |
liveth, | חָ֑י | ḥāy | hai |
stand shall he that and | וְ֝אַחֲר֗וֹן | wĕʾaḥărôn | VEH-ah-huh-RONE |
at the latter | עַל | ʿal | al |
day upon | עָפָ֥ר | ʿāpār | ah-FAHR |
the earth: | יָקֽוּם׃ | yāqûm | ya-KOOM |