ਅੱਯੂਬ 19:16
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਉਹ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜੇ ਮੈਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਮਿੰਨਤ ਵੀ ਕਰਾਂ ਮੇਰਾ ਨੌਕਰ ਮੈਨੂੰ ਹੁਂਗਾਰਾ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ।
I called | לְעַבְדִּ֣י | lĕʿabdî | leh-av-DEE |
my servant, | קָ֭רָאתִי | qārāʾtî | KA-ra-tee |
no me gave he and | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
answer; | יַעֲנֶ֑ה | yaʿăne | ya-uh-NEH |
I intreated | בְּמוֹ | bĕmô | beh-MOH |
him with | פִ֝֗י | pî | fee |
my mouth. | אֶתְחַנֶּן | ʾetḥannen | et-ha-NEN |
לֽוֹ׃ | lô | loh |