ਅੱਯੂਬ 14:21
ਜੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕਿਸੇ ਮਹੱਤਵ ਦੇ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦਾ।
His sons | יִכְבְּד֣וּ | yikbĕdû | yeek-beh-DOO |
come to honour, | בָ֭נָיו | bānāyw | VA-nav |
knoweth he and | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
it not; | יֵדָ֑ע | yēdāʿ | yay-DA |
low, brought are they and | וְ֝יִצְעֲר֗וּ | wĕyiṣʿărû | VEH-yeets-uh-ROO |
but he perceiveth | וְֽלֹא | wĕlōʾ | VEH-loh |
it not | יָבִ֥ין | yābîn | ya-VEEN |
of them. | לָֽמוֹ׃ | lāmô | LA-moh |