ਅੱਯੂਬ 12:16
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ ਤੇ ਸਦਾ ਜਿਤ੍ਤਦਾ ਹੈ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਹਾਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਹੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹਨ।
With | עִ֭מּוֹ | ʿimmô | EE-moh |
him is strength | עֹ֣ז | ʿōz | oze |
and wisdom: | וְתֽוּשִׁיָּ֑ה | wĕtûšiyyâ | veh-too-shee-YA |
deceived the | ל֝֗וֹ | lô | loh |
and the deceiver | שֹׁגֵ֥ג | šōgēg | shoh-ɡAɡE |
are his. | וּמַשְׁגֶּֽה׃ | ûmašge | oo-mahsh-ɡEH |