ਅੱਯੂਬ 12:10
ਹਰ ਜਾਨਵਰ ਜਿਹੜਾ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਹਰ ਬੰਦਾ ਜਿਹੜਾ ਸਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।
In whose | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
hand | בְּ֭יָדוֹ | bĕyādô | BEH-ya-doh |
is the soul | נֶ֣פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
of every | כָּל | kāl | kahl |
thing, living | חָ֑י | ḥāy | hai |
and the breath | וְ֝ר֗וּחַ | wĕrûaḥ | VEH-ROO-ak |
of all | כָּל | kāl | kahl |
mankind. | בְּשַׂר | bĕśar | beh-SAHR |
אִֽישׁ׃ | ʾîš | eesh |