ਅੱਯੂਬ 11:20
ਭਾਵੇਂ ਬੁਰੇ ਆਦਮੀ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਤੱਕਦੇ ਹੋਣ ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਤੋਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸੱਕਦੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸਿਰਫ਼ ਮੌਤ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।”
But the eyes | וְעֵינֵ֥י | wĕʿênê | veh-ay-NAY |
of the wicked | רְשָׁעִ֗ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
fail, shall | תִּ֫כְלֶ֥ינָה | tiklênâ | TEEK-LAY-na |
and they shall not escape, | וּ֭מָנוֹס | ûmānôs | OO-ma-nose |
אָבַ֣ד | ʾābad | ah-VAHD | |
and their hope | מִנְהֶ֑ם | minhem | meen-HEM |
up giving the as be shall | וְ֝תִקְוָתָ֗ם | wĕtiqwātām | VEH-teek-va-TAHM |
of the ghost. | מַֽפַּח | mappaḥ | MA-pahk |
נָֽפֶשׁ׃ | nāpeš | NA-fesh |