ਅੱਯੂਬ 11:15
ਫ਼ੇਰ ਤੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲ ਬਿਨਾ ਸ਼ਰਮ ਦੇ ਤੱਕ ਸੱਕਦਾ ਹੈਂ। ਤੂੰ ਬਿਨਾਂ ਡਰਿਆਂ ਦਿ੍ਰੜਤਾ ਨਾਲ ਖਲੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈਂ।
For | כִּי | kî | kee |
then | אָ֤ז׀ | ʾāz | az |
shalt thou lift up | תִּשָּׂ֣א | tiśśāʾ | tee-SA |
thy face | פָנֶ֣יךָ | pānêkā | fa-NAY-ha |
spot; without | מִמּ֑וּם | mimmûm | MEE-moom |
yea, thou shalt be | וְהָיִ֥יתָ | wĕhāyîtā | veh-ha-YEE-ta |
stedfast, | מֻ֝צָ֗ק | muṣāq | MOO-TSAHK |
and shalt not | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
fear: | תִירָֽא׃ | tîrāʾ | tee-RA |