ਅੱਯੂਬ 10:9
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ! ਯਾਦ ਕਰ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਸਾਂਚੇ ਵਾਂਗ ਢਾਲਿਆ, ਕੀ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ਿਰ ਤੋਂ ਧੂੜ ਬਣਾ ਦੇਵੇਂਗਾ।
Remember, | זְכָר | zĕkār | zeh-HAHR |
I beseech thee, | נָ֭א | nāʾ | na |
that | כִּי | kî | kee |
made hast thou | כַחֹ֣מֶר | kaḥōmer | ha-HOH-mer |
clay; the as me | עֲשִׂיתָ֑נִי | ʿăśîtānî | uh-see-TA-nee |
bring thou wilt and | וְֽאֶל | wĕʾel | VEH-el |
me into dust | עָפָ֥ר | ʿāpār | ah-FAHR |
again? | תְּשִׁיבֵֽנִי׃ | tĕšîbēnî | teh-shee-VAY-nee |