Index
Full Screen ?
 

ਯਰਮਿਆਹ 44:15

Jeremiah 44:15 in Tamil ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਰਮਿਆਹ ਯਰਮਿਆਹ 44

ਯਰਮਿਆਹ 44:15
ਯਹੂਦਾਹ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਸਨ, ਹੋਰਨਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਤੀ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਨਹੀਂ। ਓੱਥੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਸਮੂਹ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਉਹ ਲੋਕ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਦੱਖਣੀ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਪਤੀਆਂ ਨੇ, ਜਿਹੜੇ ਹੋਰਨਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਸਨ, ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ,

Then
all
וַיַּעֲנ֣וּwayyaʿănûva-ya-uh-NOO
the
men
אֶֽתʾetet
knew
which
יִרְמְיָ֗הוּyirmĕyāhûyeer-meh-YA-hoo
that
כָּלkālkahl
their
wives
הָאֲנָשִׁ֤יםhāʾănāšîmha-uh-na-SHEEM
incense
burned
had
הַיֹּֽדְעִים֙hayyōdĕʿîmha-yoh-deh-EEM
unto
other
כִּֽיkee
gods,
מְקַטְּר֤וֹתmĕqaṭṭĕrôtmeh-ka-teh-ROTE
and
all
נְשֵׁיהֶם֙nĕšêhemneh-shay-HEM
the
women
לֵאלֹהִ֣יםlēʾlōhîmlay-loh-HEEM
by,
stood
that
אֲחֵרִ֔יםʾăḥērîmuh-hay-REEM
a
great
וְכָלwĕkālveh-HAHL
multitude,
הַנָּשִׁ֥יםhannāšîmha-na-SHEEM
all
even
הָעֹמְד֖וֹתhāʿōmĕdôtha-oh-meh-DOTE
the
people
קָהָ֣לqāhālka-HAHL
that
dwelt
גָּד֑וֹלgādôlɡa-DOLE
land
the
in
וְכָלwĕkālveh-HAHL
of
Egypt,
הָעָ֛םhāʿāmha-AM
in
Pathros,
הַיֹּשְׁבִ֥יםhayyōšĕbîmha-yoh-sheh-VEEM
answered
בְּאֶֽרֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets

מִצְרַ֖יִםmiṣrayimmeets-RA-yeem
Jeremiah,
בְּפַתְר֥וֹסbĕpatrôsbeh-faht-ROSE
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Chords Index for Keyboard Guitar