ਯਰਮਿਆਹ 41:17
ਮਿਸਰ ਨੂੰ ਬਚ ਨਿਕਲਣਾ ਯੋਹਾਨਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫ਼ੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਭੈਭੀਤ ਸਨ। ਬਾਬਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਗਦਲਯਾਹ ਨੂੰ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਇਸ਼ਮਾਏਲ ਨੇ ਗਦਲਯਾਹ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਯੋਹਾਨਾਨ ਭੈਭੀਤ ਸੀ ਕਿ ਕਸਦੀ ਗੁੱਸੇ ਹੋਣਗੇ। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਸਰ ਭੱਜ ਜਾਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਮਿਸਰ ਜਾਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਉਹ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਗੇਰੂਬ ਕਿਮਹਾਮ ਰੁਕੇ। ਗੇਰੂਬ ਕਿਮਹਾਮ ਬੈਤਲਹਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ।
And they departed, | וַיֵּלְכ֗וּ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO |
in dwelt and | וַיֵּֽשְׁבוּ֙ | wayyēšĕbû | va-yay-sheh-VOO |
the habitation | בְּגֵר֣וּת | bĕgērût | beh-ɡay-ROOT |
of Chimham, | כִּמְוהָ֔ם | kimwhām | keem-v-HAHM |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
is by | אֵ֖צֶל | ʾēṣel | A-tsel |
Bethlehem, | בֵּ֣ית | bêt | bate |
to go | לָ֑חֶם | lāḥem | LA-hem |
to enter into | לָלֶ֖כֶת | lāleket | la-LEH-het |
Egypt, | לָב֥וֹא | lābôʾ | la-VOH |
מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |