ਯਰਮਿਆਹ 33:15
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਦਾਊਦ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ‘ਟਹਿਣੀ’ ਉਗਾਵਾਂਗਾ। ਉਹ ਚੰਗੀ ‘ਟਹਿਣੀ’ ਉਹੀ ਗੱਲਾਂ ਕਰੇਗੀ ਜਿਹੜੀਆਂ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਚੰਗੀਆਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਹਨ।
| In those | בַּיָּמִ֤ים | bayyāmîm | ba-ya-MEEM |
| days, | הָהֵם֙ | hāhēm | ha-HAME |
| and at that | וּבָעֵ֣ת | ûbāʿēt | oo-va-ATE |
| time, | הַהִ֔יא | hahîʾ | ha-HEE |
| Branch the cause I will | אַצְמִ֥יחַ | ʾaṣmîaḥ | ats-MEE-ak |
| of righteousness | לְדָוִ֖ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
| up grow to | צֶ֣מַח | ṣemaḥ | TSEH-mahk |
| unto David; | צְדָקָ֑ה | ṣĕdāqâ | tseh-da-KA |
| execute shall he and | וְעָשָׂ֛ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
| judgment | מִשְׁפָּ֥ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| and righteousness | וּצְדָקָ֖ה | ûṣĕdāqâ | oo-tseh-da-KA |
| in the land. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |