ਯਰਮਿਆਹ 3:15
ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਹਾਕਮ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਉਹ ਹਾਕਮ ਮੇਰੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੋਣਗੇ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨਗੇ।
And I will give | וְנָתַתִּ֥י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
you pastors | לָכֶ֛ם | lākem | la-HEM |
heart, mine to according | רֹעִ֖ים | rōʿîm | roh-EEM |
which shall feed | כְּלִבִּ֑י | kĕlibbî | keh-lee-BEE |
knowledge with you | וְרָע֥וּ | wĕrāʿû | veh-ra-OO |
and understanding. | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
דֵּעָ֥ה | dēʿâ | day-AH | |
וְהַשְׂכֵּֽיל׃ | wĕhaśkêl | veh-hahs-KALE |