ਯਰਮਿਆਹ 23:10
ਯਹੂਦਾਹ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਕਰਦੇ ਨੇ ਜਿਨਸੀ ਪਾਪ। ਉਹ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੇਵਫ਼ਾ ਹਨ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ਕ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਚਰਾਂਦਾਂ ਅੰਦਰ, ਸੁੱਕੇ ਹੋਏ ਪੌਦੇ ਮਰ ਰਹੇ ਨੇ। ਖੇਤ ਮਾਰੂਬਲ ਵਾਂਗ ਬਣ ਗਏ ਨੇ। ਨਬੀ ਬੁਰੇ ਨੇ। ਉਹ ਨਬੀ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਨੇ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
the land | מְנָֽאֲפִים֙ | mĕnāʾăpîm | meh-na-uh-FEEM |
is full | מָלְאָ֣ה | molʾâ | mole-AH |
adulterers; of | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
for | כִּֽי | kî | kee |
because | מִפְּנֵ֤י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
swearing of | אָלָה֙ | ʾālāh | ah-LA |
the land | אָבְלָ֣ה | ʾoblâ | ove-LA |
mourneth; | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
the pleasant places | יָבְשׁ֖וּ | yobšû | yove-SHOO |
wilderness the of | נְא֣וֹת | nĕʾôt | neh-OTE |
are dried up, | מִדְבָּ֑ר | midbār | meed-BAHR |
and their course | וַתְּהִ֤י | wattĕhî | va-teh-HEE |
is | מְרֽוּצָתָם֙ | mĕrûṣātām | meh-roo-tsa-TAHM |
evil, | רָעָ֔ה | rāʿâ | ra-AH |
and their force | וּגְבוּרָתָ֖ם | ûgĕbûrātām | oo-ɡeh-voo-ra-TAHM |
is not | לֹא | lōʾ | loh |
right. | כֵֽן׃ | kēn | hane |