ਯਰਮਿਆਹ 17:15
ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੀ ਜਾਂਦੇ ਨੇ। ਉਹ ਆਖਦੇ ਨੇ, “ਯਿਰਮਿਯਾਹ, ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਾ ਕੀ ਬਣਿਆ? ਉਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਕਦੋਂ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇਗਾ? ਇਸ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਆਉਣ ਦਿਓ?”
Behold, | הִנֵּה | hinnē | hee-NAY |
they | הֵ֕מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
say | אֹמְרִ֖ים | ʾōmĕrîm | oh-meh-REEM |
unto | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
me, Where | אַיֵּ֥ה | ʾayyē | ah-YAY |
word the is | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
of the Lord? | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
let it come | יָ֥בוֹא | yābôʾ | YA-voh |
now. | נָֽא׃ | nāʾ | na |