ਯਸਈਆਹ 63:9
ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮੁਸੀਬਤ ਸਨ, ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਦੁੱਖ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਖਾਸ ਦੂਤ ਭੇਜਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਅਤੇ ਲੈ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਦਾ ਲਈ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕਰੇਗਾ।
| In all | בְּֽכָל | bĕkol | BEH-hole |
| their affliction | צָרָתָ֣ם׀ | ṣārātām | tsa-ra-TAHM |
| afflicted, was he | ל֣אֹ | lʾō | loh |
| and the angel | צָ֗ר | ṣār | tsahr |
| presence his of | וּמַלְאַ֤ךְ | ûmalʾak | oo-mahl-AK |
| saved | פָּנָיו֙ | pānāyw | pa-nav |
| them: in his love | הֽוֹשִׁיעָ֔ם | hôšîʿām | hoh-shee-AM |
| pity his in and | בְּאַהֲבָת֥וֹ | bĕʾahăbātô | beh-ah-huh-va-TOH |
| he | וּבְחֶמְלָת֖וֹ | ûbĕḥemlātô | oo-veh-hem-la-TOH |
| redeemed | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| them; and he bare | גְאָלָ֑ם | gĕʾālām | ɡeh-ah-LAHM |
| carried and them, | וַֽיְנַטְּלֵ֥ם | waynaṭṭĕlēm | va-na-teh-LAME |
| them all | וַֽיְנַשְּׂאֵ֖ם | waynaśśĕʾēm | va-na-seh-AME |
| the days | כָּל | kāl | kahl |
| of old. | יְמֵ֥י | yĕmê | yeh-MAY |
| עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |