ਯਸਈਆਹ 59:4
ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਹੋਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ। ਲੋਕ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਪਰ ਕਚਿਹਰੀ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਝੂਠੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਮੁਸੀਬਤ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਬਦੀ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
None | אֵין | ʾên | ane |
calleth | קֹרֵ֣א | qōrēʾ | koh-RAY |
for justice, | בְצֶ֔דֶק | bĕṣedeq | veh-TSEH-dek |
nor | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
pleadeth any | נִשְׁפָּ֖ט | nišpāṭ | neesh-PAHT |
for truth: | בֶּאֱמוּנָ֑ה | beʾĕmûnâ | beh-ay-moo-NA |
they trust | בָּט֤וֹחַ | bāṭôaḥ | ba-TOH-ak |
in | עַל | ʿal | al |
vanity, | תֹּ֙הוּ֙ | tōhû | TOH-HOO |
and speak | וְדַבֶּר | wĕdabber | veh-da-BER |
lies; | שָׁ֔וְא | šāwĕʾ | SHA-veh |
conceive they | הָר֥וֹ | hārô | ha-ROH |
mischief, | עָמָ֖ל | ʿāmāl | ah-MAHL |
and bring forth | וְהוֹלֵ֥יד | wĕhôlêd | veh-hoh-LADE |
iniquity. | אָֽוֶן׃ | ʾāwen | AH-ven |