ਯਸਈਆਹ 5:28
ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਤੀਰ ਤਿੱਖੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਮਾਨਾਂ ਤੀਰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ। ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਪੌੜ ਚੱਟਾਨ ਜਿੰਨੇ ਸਖਤ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੱਥਾਂ ਦੇ ਮਗਰ ਧੂੜ ਦੇ ਬੱਦਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
Whose | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
arrows | חִצָּיו֙ | ḥiṣṣāyw | hee-tsav |
are sharp, | שְׁנוּנִ֔ים | šĕnûnîm | sheh-noo-NEEM |
all and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
their bows | קַשְּׁתֹתָ֖יו | qaššĕtōtāyw | ka-sheh-toh-TAV |
bent, | דְּרֻכ֑וֹת | dĕrukôt | deh-roo-HOTE |
their horses' | פַּרְס֤וֹת | parsôt | pahr-SOTE |
hoofs | סוּסָיו֙ | sûsāyw | soo-sav |
shall be counted | כַּצַּ֣ר | kaṣṣar | ka-TSAHR |
like flint, | נֶחְשָׁ֔בוּ | neḥšābû | nek-SHA-voo |
wheels their and | וְגַלְגִּלָּ֖יו | wĕgalgillāyw | veh-ɡahl-ɡee-LAV |
like a whirlwind: | כַּסּוּפָֽה׃ | kassûpâ | ka-soo-FA |