ਯਸਈਆਹ 45:3
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੌਲਤ ਦਿਆਂਗਾ, ਜਿਹੜੀ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਬਚਾ ਕੇ ਰੱਖੀ ਗਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਹ ਲੁਕਵੀਆਂ ਦੌਲਤਾਂ ਦਿਆਂਗਾ। ਮੈਂ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਕਰਾਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਜਾਣ ਜਾਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹੀ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
| And I will give | וְנָתַתִּ֤י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
| thee the treasures | לְךָ֙ | lĕkā | leh-HA |
| darkness, of | אוֹצְר֣וֹת | ʾôṣĕrôt | oh-tseh-ROTE |
| and hidden riches | חֹ֔שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
| of secret places, | וּמַטְמֻנֵ֖י | ûmaṭmunê | oo-maht-moo-NAY |
| that | מִסְתָּרִ֑ים | mistārîm | mees-ta-REEM |
| know mayest thou | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| that | תֵּדַ֗ע | tēdaʿ | tay-DA |
| I, | כִּֽי | kî | kee |
| the Lord, | אֲנִ֧י | ʾănî | uh-NEE |
| which call | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| name, thy by thee | הַקּוֹרֵ֥א | haqqôrēʾ | ha-koh-RAY |
| am the God | בְשִׁמְךָ֖ | bĕšimkā | veh-sheem-HA |
| of Israel. | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |