ਯਸਈਆਹ 45:17
ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਬਚਾਵੇਗਾ ਉਹ ਮੁਕਤੀ ਸਦਾ ਵਾਸਤੇ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸਰਾਏਲ ਫ਼ੇਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
| But Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| shall be saved | נוֹשַׁ֣ע | nôšaʿ | noh-SHA |
| Lord the in | בַּיהוָ֔ה | bayhwâ | bai-VA |
| with an everlasting | תְּשׁוּעַ֖ת | tĕšûʿat | teh-shoo-AT |
| salvation: | עוֹלָמִ֑ים | ʿôlāmîm | oh-la-MEEM |
| ye shall not | לֹא | lōʾ | loh |
| be ashamed | תֵבֹ֥שׁוּ | tēbōšû | tay-VOH-shoo |
| nor | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| confounded | תִכָּלְמ֖וּ | tikkolmû | tee-kole-MOO |
| world | עַד | ʿad | ad |
| without end. | ע֥וֹלְמֵי | ʿôlĕmê | OH-leh-may |
| עַֽד׃ | ʿad | ad |