Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ਯਸਈਆਹ 42:11

ਯਸਈਆਹ 42:11 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਸਈਆਹ ਯਸਈਆਹ 42

ਯਸਈਆਹ 42:11
ਮਾਰੂਬਲੋ ਤੇ ਸ਼ਹਿਰੋ, ਕੇਦਾਰ ਦੇ ਪਿਂਡੋ, ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰੋ। ਸਲਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕੋ, ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਗੀਤ ਗਾਓ! ਆਪਣੇ ਪਰਬਤ ਦੇ ਸ਼ਿਖਰ ਉੱਤੇ ਗਾਵੋ।

Let the wilderness	יִשְׂא֤וּ	yiśʾû	yees-OO
and the cities	מִדְבָּר֙	midbār	meed-BAHR
up lift thereof	וְעָרָ֔יו	wĕʿārāyw	veh-ah-RAV
their voice, the villages	חֲצֵרִ֖ים	ḥăṣērîm	huh-tsay-REEM
that Kedar	תֵּשֵׁ֣ב	tēšēb	tay-SHAVE
inhabit: doth	קֵדָ֑ר	qēdār	kay-DAHR
let the inhabitants	יָרֹ֙נּוּ֙	yārōnnû	ya-ROH-NOO
of the rock	יֹ֣שְׁבֵי	yōšĕbê	YOH-sheh-vay
sing,	סֶ֔לַע	selaʿ	SEH-la
shout them let	מֵרֹ֥אשׁ	mērōš	may-ROHSH
from the top	הָרִ֖ים	hārîm	ha-REEM
of the mountains.	יִצְוָֽחוּ׃	yiṣwāḥû	yeets-va-HOO