ਯਸਈਆਹ 28:10
ਇਸ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਬੱਚੇ ਹੋਣ: “ਇੱਥੇ ਆਦੇਸ਼, ਓੱਥੇ ਆਦੇਸ਼। ਇੱਥੇ ਨੇਮ, ਓੱਥੇ ਨੇਮ। ਇੱਥੇ ਸਬਕ, ਓੱਥੇ ਸਬਕ।”2
For | כִּ֣י | kî | kee |
precept | צַ֤ו | ṣǎw | tsahv |
precept, upon be must | לָצָו֙ | lāṣāw | la-TSAHV |
precept | צַ֣ו | ṣǎw | tsahv |
upon precept; | לָצָ֔ו | lāṣāw | la-TSAHV |
line | קַ֥ו | qǎw | kahv |
line, upon | לָקָ֖ו | lāqāw | la-KAHV |
line | קַ֣ו | qǎw | kahv |
upon line; | לָקָ֑ו | lāqāw | la-KAHV |
here | זְעֵ֥יר | zĕʿêr | zeh-ARE |
little, a | שָׁ֖ם | šām | shahm |
and there | זְעֵ֥יר | zĕʿêr | zeh-ARE |
a little: | שָֽׁם׃ | šām | shahm |