ਯਸਈਆਹ 18:2
ਉਹ ਧਰਤੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰ ਪਾਰ ਭੇਜਦੀ ਹੈ। ਤੇਜ਼ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲ ਜਾਓ ਜਿਹੜੇ ਲੰਮੇ ਅਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਹਨ! ਸਭ ਥਾਵਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੰਮੇ ਅਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਕੌਮ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੌਮ ਹੋਰਨਾਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਨਦੀਆਂ ਦਾ ਜਾਲ ਵਿਛਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
| That sendeth | הַשֹּׁלֵ֨חַ | haššōlēaḥ | ha-shoh-LAY-ak |
| ambassadors | בַּיָּ֜ם | bayyām | ba-YAHM |
| sea, the by | צִירִ֗ים | ṣîrîm | tsee-REEM |
| even in vessels | וּבִכְלֵי | ûbiklê | oo-veek-LAY |
| of bulrushes | גֹמֶא֮ | gōmeʾ | ɡoh-MEH |
| upon | עַל | ʿal | al |
| פְּנֵי | pĕnê | peh-NAY | |
| the waters, | מַיִם֒ | mayim | ma-YEEM |
| saying, Go, | לְכ֣וּ׀ | lĕkû | leh-HOO |
| swift ye | מַלְאָכִ֣ים | malʾākîm | mahl-ah-HEEM |
| messengers, | קַלִּ֗ים | qallîm | ka-LEEM |
| to | אֶל | ʾel | el |
| a nation | גּוֹי֙ | gôy | ɡoh |
| scattered | מְמֻשָּׁ֣ךְ | mĕmuššāk | meh-moo-SHAHK |
| and peeled, | וּמוֹרָ֔ט | ûmôrāṭ | oo-moh-RAHT |
| to | אֶל | ʾel | el |
| a people | עַ֥ם | ʿam | am |
| terrible | נוֹרָ֖א | nôrāʾ | noh-RA |
| from | מִן | min | meen |
| their beginning | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| hitherto; | וָהָ֑לְאָה | wāhālĕʾâ | va-HA-leh-ah |
| nation a | גּ֚וֹי | gôy | ɡoy |
| meted out | קַו | qǎw | kahv |
| and trodden down, | קָ֣ו | qāw | kahv |
| whose | וּמְבוּסָ֔ה | ûmĕbûsâ | oo-meh-voo-SA |
| land | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the rivers | בָּזְא֥וּ | bozʾû | boze-OO |
| have spoiled! | נְהָרִ֖ים | nĕhārîm | neh-ha-REEM |
| אַרְצֽוֹ׃ | ʾarṣô | ar-TSOH |