ਹੋ ਸੀਅ 10:9
ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ “ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ, ਤੂੰ ਗਿਬਆਹ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਆਇਆ ਹੈਂ (ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਉੱਥੇ ਲਗਾਤਾਰ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।) ਯੁੱਧ ਯਕੀਨਨ ਗਿਬਆਹ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੇ ਹਾਵੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
O Israel, | מִימֵי֙ | mîmēy | mee-MAY |
thou hast sinned | הַגִּבְעָ֔ה | haggibʿâ | ha-ɡeev-AH |
days the from | חָטָ֖אתָ | ḥāṭāʾtā | ha-TA-ta |
of Gibeah: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
there | שָׁ֣ם | šām | shahm |
they stood: | עָמָ֔דוּ | ʿāmādû | ah-MA-doo |
battle the | לֹֽא | lōʾ | loh |
in Gibeah | תַשִּׂיגֵ֧ם | taśśîgēm | ta-see-ɡAME |
against | בַּגִּבְעָ֛ה | baggibʿâ | ba-ɡeev-AH |
the children | מִלְחָמָ֖ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
iniquity of | עַל | ʿal | al |
did not | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
overtake | עַֽלְוָֽה׃ | ʿalwâ | AL-VA |