ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4:15
ਯਿਸੂ, ਜਿਹੜਾ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਸਾਡੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਧਰਤੀ ਤੇ ਜਿਉਂਇਆ ਉਹ ਸਾਡੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਰੇਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਰਤਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਕਦੇ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
For | οὐ | ou | oo |
we have | γὰρ | gar | gahr |
not | ἔχομεν | echomen | A-hoh-mane |
an high priest which | ἀρχιερέα | archierea | ar-hee-ay-RAY-ah |
cannot | μὴ | mē | may |
δυνάμενον | dynamenon | thyoo-NA-may-none | |
be touched with the feeling of | συμπαθῆσαι | sympathēsai | syoom-pa-THAY-say |
our | ταῖς | tais | tase |
ἀσθενείαις | astheneiais | ah-sthay-NEE-ase | |
infirmities; | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
but | πεπειρασμένον | pepeirasmenon | pay-pee-ra-SMAY-none |
was in | δὲ | de | thay |
all points | κατὰ | kata | ka-TA |
tempted | πάντα | panta | PAHN-ta |
like | καθ' | kath | kahth |
as | ὁμοιότητα | homoiotēta | oh-moo-OH-tay-ta |
we are, yet without | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
sin. | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |