ਇਬਰਾਨੀਆਂ 2:6
ਇਹ ਪੋਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਗ਼੍ਹਾ ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੂੰ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਿਉਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ? ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਉਹ ਇੰਨਾ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ?
But | διεμαρτύρατο | diemartyrato | thee-ay-mahr-TYOO-ra-toh |
one | δέ | de | thay |
in a certain place | πού | pou | poo |
testified, | τις | tis | tees |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
What | Τί | ti | tee |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
man, | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
mindful art thou | μιμνῄσκῃ | mimnēskē | meem-NAY-skay |
of him? | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
or | ἢ | ē | ay |
the son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
man, of | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
thou visitest | ἐπισκέπτῃ | episkeptē | ay-pee-SKAY-ptay |
him? | αὐτόν | auton | af-TONE |