Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ਪੈਦਾਇਸ਼ 31:11

Genesis 31:11 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਪੈਦਾਇਸ਼ 31

ਪੈਦਾਇਸ਼ 31:11
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਉਸ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਦੂਤ ਨੇ ਆਖਿਆ, ‘ਯਾਕੂਬ!’ “ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ‘ਹਾਂ ਜੀ!’

And the angel	וַיֹּ֨אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
of God	אֵלַ֜י	ʾēlay	ay-LAI
spake	מַלְאַ֧ךְ	malʾak	mahl-AK
unto	הָֽאֱלֹהִ֛ים	hāʾĕlōhîm	ha-ay-loh-HEEM
dream, a in me	בַּֽחֲל֖וֹם	baḥălôm	ba-huh-LOME
saying, Jacob:	יַֽעֲקֹ֑ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
said, I And	וָֽאֹמַ֖ר	wāʾōmar	va-oh-MAHR
Here	הִנֵּֽנִי׃	hinnēnî	hee-NAY-nee